La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

1Re 10:2

Lei giunse a Gerusalemme con un numerosissimo sèguito, con cammelli carichi di aromi, d'oro in gran quantità, e di pietre preziose. Andò da Salomone e gli disse tutto quello che aveva nel suo cuore.

C.E.I.:

1Re 10:2

Venne in Gerusalemme con ricchezze molto grandi, con cammelli carichi di aromi, d'oro in grande quantità e di pietre preziose. Si presentò a Salomone e gli disse quanto aveva pensato.

Essa giunse a Gerusalemme con un grandissimo seguito, con cammelli carichi di aromi e con una grande quantità d'oro e di pietre preziose; andò quindi da Salomone e parlò con lui di tutto ciò che aveva in cuore.

Riveduta 2020:

1Re 10:2

Essa giunse a Gerusalemme con un numerosissimo seguito, con cammelli carichi di aromi, d'oro in gran quantità, e di pietre preziose. Si recò da Salomone e gli disse tutto quello che aveva in cuore.

La Parola è Vita:

1Re 10:2

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

1Re 10:2

Essa giunse a Gerusalemme con un numerosissimo seguito, con cammelli carichi di aromi, d'oro in gran quantità, e di pietre preziose; e, recatasi da Salomone, gli disse tutto quello che aveva in cuore.

Ricciotti:

1Re 10:2

Entrata in Gerusalemme con gran seguito, con ricchezze e con cammelli portanti aromi e grandissima quantità di oro e di pietre preziose, si presentò a Salomone e gli espose ciò che aveva nell'animo.

Tintori:

1Re 10:2

Entrata in Gerusalemme con gran seguito e ricchezze e cammelli che portavano aromi e oro in quantità infinita, e gemme preziose, si presentò al re Salomone e gli disse tutto ciò che aveva in cuore.

Martini:

1Re 10:2

Ed entrata in Gerusalemme con grande, e ricco accompagnamento, e co' suoi cammelli, che portavano aromi, e oro in copia infinita, e gemme preziose, si presentò al re Salomone, e gli espose tutto quello, che ella avea in cuor suo.

Diodati:

1Re 10:2

Ed entrò in Gerusalemme con un grandissimo seguito e con cammelli carichi di aromati, e con grandissima quantità d'oro, e di pietre preziose; e venne a Salomone, e parlò con lui di tutto ciò ch'ella avea nel cuore.

Commentario abbreviato:

1Re 10:2

Capitolo 10

La visita della regina di Seba a Salomone 1R 10:1-13

La ricchezza di Salomone 1R 10:14-29

Versetti 1-13

La regina di Seba andò da Salomone per ascoltare la sua saggezza e migliorare così la propria. Il nostro Salvatore menziona le sue ricerche di Dio, da parte di Salomone, come dimostrazione della stupidità di coloro che non cercano Dio, da parte di nostro Signore Gesù Cristo. Aspettando e pregando, cercando diligentemente le Scritture, consultando cristiani saggi ed esperti e mettendo in pratica ciò che abbiamo imparato, saremo liberati dalle difficoltà. La saggezza di Salomone impressionò la regina di Seba più di tutta la sua prosperità e grandezza. C'è un'eccellenza spirituale nelle cose celesti e nei cristiani coerenti, a cui nessun resoconto può rendere giustizia. Qui la verità ha ecceduto; e tutti coloro che, per grazia, sono portati a comunicare con Dio, diranno che non è stata detta loro la metà dei piaceri e dei vantaggi delle vie della saggezza. I santi glorificati, molto di più, diranno del cielo che la millesima parte non è stata loro raccontata, 1Cor 2:9. Li dichiarò felici quelli che frequentavano costantemente Salomone. A maggior ragione possiamo dire dei servi di Cristo: "Beati quelli che abitano nella sua casa"; essi continueranno a lodarlo. Fece un nobile regalo a Salomone. Ciò che presentiamo a Cristo non gli serve, ma vuole che lo facciamo per esprimere la nostra gratitudine. Il credente che è stato con Gesù tornerà al suo posto, adempirà ai suoi doveri con prontezza e con motivazioni migliori, in attesa del giorno in cui, assente dal corpo, sarà presente con il Signore.